近日，湖北宜昌的罗先生称，在路上看见一位骑电动车的阿姨，身着印有英文“DEAD”字样的衣服，翻译过来是“死亡、死者”的意思。

罗先生感觉不吉利，于是提醒了这位阿姨。当时，阿姨表示，自己确实不懂是什么意思。罗先生表示，购物平台还能通过图像识别到此类衣服，“商家太坏了，印什么不好，非要印这个在上面。”

这种情况并不少见，在社交平台上常能看到网友们激情吐槽↓↓

有网友表示，不少英文语法错了，路上被陌生人指出，别提多尴尬↓↓

如果运气好躲过了英文，还有拼音陷阱！比如这张图就有网友调侃“跟我读：肚脐眼”↓↓

近年来，国际上掀起中文热，不少老外赶潮流，将中文纹在身上，或跟风购买印有中文的衣服。但是效果.......似乎很难评↓↓

比如这位仁兄，怎么把隐藏身份印胳膊上了？

这样夏天肯定能凉快儿点吧！